Tolle1
Video
▶️ 📹 🖥️ VIDEOSYouTube ⏯️ ☁️ 🎤 🌍
- La Perspectiva de Eckhart sobre las Enseñanzas de Jesús - Eckhart Tolle
- Eckhart’s Perspective on Jesus's Teachings - Eckhart Tolle
- ▶️ 📹 🖥️ Fuente: Eckhart Tolle 🌍 ⏯️ ☁️
La Perspectiva de Eckhart sobre las Enseñanzas de Jesús
Transcript
🤝ChatGPT ✨
🧩🌐- 20251225
Podía ver una verdad más profunda expresada que nunca había escuchado en la iglesia, en lo que Jesús estaba diciendo. Asumo, y de inmediato tuve una profunda realización de lo que él estaba hablando.
(suena una campana)
Había una pareja que iba a la iglesia, una esposa y un esposo, y regresaron de la iglesia donde escucharon exactamente lo que acabas de decir. El pastor estaba leyendo de la Biblia, y la esposa le dice al esposo: "Sabes, fuera de nuestro dormitorio, tenemos esta pequeña colina o montículo que bloquea nuestra vista. Lo que voy a hacer esta noche es creer que va a desaparecer. Porque si Jesús dice que puedes mover montañas, seguramente puedes mover esta pequeña colina." Y el esposo dice: "Esa es una buena idea."
Bien. Así que, a la mañana siguiente, la esposa abre las cortinas, y todavía está allí. Y le dice a su esposo: "Oh, ves, sabía que no iba a funcionar." (risas del público) Así que eso tampoco es fe. Simplemente decirte a ti mismo: "Creo que esto va a suceder," probablemente no, a menos que tengas suerte, pero la fe, el verdadero significado de la fe es poder. Y si tienes fe significa que accedes al poder que está más allá de todos los fenómenos, si accedes a la fuente de la vida, si encuentras acceso a eso, entonces eso significa que tienes fe. La fe es sentir en ti mismo el poder de la vida misma, que no es de la persona, que es más profundo, el poder de la conciencia misma. Sentir eso en ti mismo, y cuando te conectas con eso, te das cuenta de que no es tanto que te conectes con ello, es solo que es la esencia de quien eres.
Así que tener fe realmente es ser plenamente quien eres en tu esencia. Y, por supuesto, el camino hacia eso, esta es toda nuestra enseñanza aquí, es ir más allá de la mente ruidosa o de lo que sea que la mente produzca, hacia la dimensión de la quietud viva. Y ahí es donde tocas la fuente. Si tocas la fuente, entonces la personalidad necesita rendirse para que puedas ir más profundo. De lo contrario, la personalidad, que incluye la mente pensante, o es principalmente la mente pensante, se presenta como la puerta cerrada. Con una personalidad pesada, no puedes ir más profundo. Estás atascado. Hay una puerta cerrada de la personalidad.
Así que el maestro espiritual ruso Gurdjieff mencionó dos aspectos de un ser humano, que llamó personalidad y esencia. Y dice que algunas personas, o la mayoría de las personas en este mundo, tienen una personalidad fuertemente desarrollada, pero hay muy poca esencia que fluya. Así que la esencia es quien eres más allá de la personalidad. Y dijo que, ocasionalmente, sucede que hay una enorme cantidad de esencia en seres humanos raros y muy poca personalidad. Así que la mayoría de las personas que conoces en este mundo tienen una personalidad bastante bien desarrollada, especialmente en el mundo occidental, pero todo el mundo se está occidentalizando. Así que incluso en el Este ahora, ves personas con grandes personalidades, pero si la personalidad retrocede, y esto nos está sucediendo, entonces algo más vital y más esencial puede brillar a través de ti, y eso es esencia. Y eso es entonces nuestro propósito de vida.
El reino de los cielos. Alguien usó esa expresión. Mi traducción es que el reino es dimensión. Cielo, espacio es amplitud. Así que cuando Jesús habló sobre el reino de los cielos, está señalando algo en el mundo percibido por los sentidos para que la gente pueda sentir lo que está hablando a un nivel interno. Así que eligió el cielo o el paraíso porque es lo más amplio que hay. Y el cielo es quizás lo único en esta dimensión de la percepción sensorial, lo único que puedes ver que no es una cosa, porque el cielo no existe como un cielo. No hay tal cosa como el cielo. Nunca puedes tocarlo o estar en él, o si subes en un cohete, atraviesas una nube. Pero nunca puedes decir: "Ahora estoy en el cielo," porque no hay cielo. Es solo una forma en que percibimos la amplitud. Y así usó esa analogía para señalar algo dentro de ti, la dimensión de la amplitud, el reino de los cielos, la dimensión de la amplitud que está dentro de ti, que es conciencia, pura conciencia. Esa es la única cosa, la más importante, dijo, la cosa más importante de la que debes preocuparte. Encuentra eso dentro de ti. Todo lo demás caerá en su lugar.
Es una traducción libre de lo que dijo. Todo lo demás caerá en su lugar. Tu tarea principal como ser humano aquí es encontrar esa dimensión de conciencia en ti. Entonces habrás cumplido tu tarea como ser humano. No necesariamente que tu vida entonces llegue a su fin, porque puedes estar aquí en una capacidad mucho más benéfica, porque algo más se expresa a través de ti, ya no la identidad egoica, limitada del ego, y puede hablar, actuar y hacer o simplemente emanar a través de ti en este mundo. Te conviertes en una expresión de la dimensión trascendente. No uso la palabra Dios muy a menudo porque es engañosa. Primero que nada, es porque ha sido malentendida y mal utilizada durante tantos siglos, y también porque el término en sí parece encapsularlo como si fuera algo que es una cosa finita, Dios. Casi todo el mundo imagina algún tipo de entidad cuando dices Dios. ¿Dónde está él? Oh, "él". Ves, la mayoría de la gente todavía lo llama "él". Un indicador un poco mejor sería decir, por ejemplo, lo que acabo de decir, la dimensión de lo trascendente, e incluso lo que usaron en "Star Wars" se volvió tan popular, de nuevo, es un término que no está tan encapsulado como la palabra Dios. La fuerza, "Que la fuerza te acompañe." Bien. ¿Dónde está la fuerza? Está en todas partes. Hubo un ligero mensaje espiritual en eso, y por eso a tantas personas les encantó, porque todos lo están buscando en algún lugar. Les encantó, "Que la fuerza te acompañe." Lo divino, podrías incluso decir que esto es menos cerrado que el término Dios. Lo divino es un concepto más abierto. Dios es un concepto más cerrado. Y, inevitablemente, debido al mal uso, la gente inevitablemente imagina algún tipo de entidad masculina todavía. No puedes escapar de eso. Y una controladora, un patriarca, o alguien que no ha hecho un buen trabajo. "Yo podría haber hecho mejor que Dios. Por lo tanto, Dios no existe." A veces escuchas eso. Hacer la voluntad de Dios es una expresión que ha estado presente durante mucho tiempo, que ha sido mal utilizada mucho por el ego. Y, en la mayoría de los casos, fue la voluntad del ego, y el ego llamó a su propia voluntad la voluntad de Dios, hasta el punto de la locura donde las personas matan a otros y a otros grupos de personas y lo llaman la voluntad de Dios. Diferentes religiones han hecho eso. En algunas, todavía está sucediendo. Y para muchas otras personas que no están en un extremo tan extremo de inconsciencia, pero, sin embargo, hay personas que genuinamente quieren hacer la voluntad de Dios, pero es muy problemático porque, ¿cómo sabes si un pensamiento que entra en tu cabeza es la voluntad de Dios o si es solo un pensamiento que entra en tu cabeza? Así que estar en el momento presente realmente es la única manera de estar seguro de que te estás alineando con la voluntad de Dios. ¿Cuál es la voluntad de Dios? La voluntad de Dios es ser uno con la inteligencia, la conciencia que permea y subyace al mundo de la forma, ser uno con eso. Y solo puedes ser uno con eso si te vuelves presente en el ahora. Así que el punto de entrada a la voluntad de Dios, la realización de la voluntad de Dios, es siempre el momento presente. Tu alineación interna con el momento presente, y ahí lo tienes. Ahora, podrías decir que lo que sea que suceda, podrías decir, en algunas religiones, o muchas personas religiosas hacen eso, "Bueno, es la voluntad de Dios." No pueden explicarlo, pero dicen: "Bueno, es la voluntad de Dios." Yo no suelo usar esa terminología. Todo lo que digo es, es como es. Eso no requiere ninguna creencia en absoluto, porque nadie puede dudar que el momento presente es como es, siempre. Ahora, esto es algo que no puedes dudar. Pero si digo, esta es la voluntad de Dios, por supuesto que puedes dudar eso. Hay muchas razones por las que puedes dudar eso. Así que la declaración, "Es como es, y más vale que diga que sí a ello porque ya es," es algo que está más allá de cualquier duda. Es tan obviamente cierto que ningún filósofo podría venir y cuestionar que este momento es como es. Así que esta es una verdad última.
- Estuve visitando a mi madre no mucho después de eso, y ella tenía en sus estanterías, mi madre no era religiosa ni siquiera espiritual, pero encontré el Nuevo Testamento allí, que había sido dejado allí hace muchos años cuando mi mamá aún estaba casada con un Testigo de Jehová, porque mi padre siempre invitaba a los Testigos de Jehová a nuestro hogar y luego los involucraba en discusiones. Tenía una relación de amor/odio con ellos. Los respetaba enormemente porque mi padre era alemán, así que los respetaba enormemente, porque eran las pocas personas en Alemania que se negaron a participar en la guerra durante la Segunda Guerra Mundial. Así que eran pacifistas, y muchos fueron llevados a campos de concentración y murieron porque se negaron a tomar las armas. Y mi padre los respetaba mucho por eso, pero cuando empezaban a hablarle, se enojaba. Pero debió haber aceptado este Nuevo Testamento. De todos modos, encontré el Nuevo Testamento en la estantería de mi madre, y lo abrí en ese momento. Por supuesto, lo había leído en la escuela. Tuve una educación católica. Lo había leído en la escuela, pero luego lo leí y dije, wow. Podía ver una verdad más profunda expresada que nunca había escuchado en la iglesia en lo que Jesús estaba diciendo. Inmediatamente tuve una profunda realización de lo que él estaba hablando y me di cuenta también de que el Nuevo Testamento realmente es fragmentos, porque nadie tiene una enseñanza completa de Jesús, porque las personas tienen los fragmentos que recordaron y eventualmente escribieron, y creo que no todos los fragmentos son realmente dichos por Jesús, pero cuando lo hicieron, los que realmente fueron pronunciados, pero sabía sin lugar a dudas que ciertas cosas que leí fueron realmente dichas por alguien que estaba profundamente alineado con la conciencia. Así que vi la verdad entonces, que se derramó sobre ello. Y luego te vuelves consciente de ti mismo como el que está percibiendo, pero no de ti mismo como la persona histórica. Porque si estuvieras percibiendo a través de la persona histórica, estarías etiquetando las cosas mentalmente. No. Te vuelves consciente de ti mismo como la conciencia subyacente en la que ocurre la percepción, la luz de la conciencia en la que ocurre la percepción. Así que eres consciente de dos dimensiones, la dimensión de la forma y la dimensión de la conciencia sin forma, el reino de los cielos, la dimensión de la amplitud, la vacuidad, la amplitud, la esencia de toda la vida. Y no es tuya, no es de nadie. Es la unidad. Y ahora, si estás pensando en términos de, "Bueno, ¿cómo encaja eso con Dios? No has mencionado a Dios." Bueno, eso es cierto. No he mencionado a Dios, porque el término "Dios" ha sido malentendido mucho a lo largo de los milenios, no por todos, pero por la mayoría. No puedes, obviamente, no puedes entender a Dios. Es absurdo incluso hacer alguna declaración porque es totalmente, quiero decir, el lenguaje consiste en solo unos pocos sonidos, solo unos pocos sonidos que son producidos por las cuerdas vocales y la presión del aire. Así que tienes las vocales, A, E, I, O, U. (vocaliza) Y luego agregas algunos sonidos de presión de aire. (vocaliza) ¿Esperas entender el secreto del universo a través de la combinación de unos pocos? (vocaliza) Quiero decir, y le estás pidiendo a Dios que explique a Dios, pero seguiré hablando de todos modos. (risas del público) Uno solo puede dar casi una imagen poética o una analogía de lo que eso es. Dios es la fuente de toda vida, la fuente trascendente de toda vida. No tiene existencia en el espacio y el tiempo. No existe porque "existir" significa estar manifestado. Dios es la fuente de toda vida. Eso quizás podamos decir. Ahora, podríamos comparar eso, porque vivimos en este universo percibido por los sentidos en nuestra dimensión, podríamos comparar a Dios con el principio dador de vida que todos compartimos, que es el sol. Y no es una coincidencia que muchas culturas antiguas adoraran al sol, porque, obviamente, sin el sol, toda la vida desaparecería de inmediato. El mismo calor en tu cuerpo se deriva en última instancia del sol, calorías. Así que el sol emana continuamente. Uno podría casi decir, sí, tiene una vida útil, pero relativa a nuestra vida útil, es eterno. Así que es una analogía. El sol emana continuamente. Emanando, y lo que emana es que da vida. (agua corriendo)
- I could see a deeper truth being expressed than I'd ever heard in church, in what Jesus was saying, I assume, and immediately had a deep realization of what he was talking about. (bell chimes) There was a couple went to church, a wife and husband, and they came back from church where they heard exactly what you just said. The pastor was reading from the Bible, and the wife says to the husband, "You know, outside our bedroom, "we have this little hill or mound that blocks our view. "What I'm going to do tonight, "I'm going to believe that it's going to disappear. "Because if Jesus says you can move mountains, surely you can move this little hill." And the husband says, "That's a good idea." Okay. So, the next morning, the wife opens the curtains, and it's still there. And she says to her husband, "Oh, you see, I knew it wasn't going to work." (audience laughs) So that's not faith either. So just telling yourself, "I believe this is going to happen," probably not, unless you're lucky, but faith, the true meaning of faith is power. And if you have faith means, if you access the power that lies beyond all phenomena, if you access the source of life, if you find access to that, then that means you have faith. Faith is sensing in yourself the power of life itself, which is not of the person, which is deeper, the power of consciousness itself. Sensing that in yourself, and when you connect with that, you realize it's not so much that you connect with it, it's just that it's the essence of who you are. So having faith really is being fully who you are in your essence. And of course, the way to that, this is our entire teaching here, is to go beyond the noisy mind or whatever the mind produces, into the dimension of alive stillness. And that's you're touching the source. If you touch the source, so that the personality needs to surrender so that you can go deeper. Otherwise, the personality, which includes the thinking mind, or is primarily the thinking mind, stands as the closed door. With a heavy personality, you cannot go any deeper. You're stuck. There's a closed door of the personality. So, the Russian spiritual teacher Gurdjieff mentioned two aspects of a human being, which he called personality and essence. And he says, some people, or most people in this world have a strongly developed personality, but there's very little essence coming through. So, essence is who you are beyond the personality. And he said, occasionally it happens. There's an enormous amount of essence in rare human beings and very little personality. So, most people you meet in this world have a fairly highly developed personality, especially in the western world, but the whole world is becoming westernized. So even in the East now, you get people with big personalities, but if the personality recedes, and this is happening to us, then something more vital and more essential can shine through, and that is essence. And that then is our life purpose. The kingdom of heaven. Somebody used that expression. My translation is kingdom is dimension. Heaven, sky is spaciousness. So when Jesus talked about the kingdom of heaven, he's pointing to something in the sense-perceived world in order to get people to sense what he's talking about on the inner level. So he chose the sky or heaven because it's the most spacious thing there is. And the sky is perhaps the only thing in this dimension of sensory perception, the only thing that you can see that's not a thing, because the sky doesn't exist as a sky. There's no such thing as sky. You can never touch it or be in it, or if you go up in a rocket, you go through a cloud. But you can never say, "I am now in the sky," because there is no sky. It's just a way in which we perceive spaciousness. And so he used that analogy in order to point to something within you, the dimension of spaciousness, the kingdom of heaven, the dimension of spaciousness that is within you, that is consciousness, pure consciousness. That is the only thing, the most important thing, he said, the most important thing for you to be concerned about. Find that within you. Everything else will fall into place. It's a free translation of what he said. Everything else will fall into place. Just your primary task as a human being here is to find that dimension of consciousness in you. Then you have fulfilled your task as a human being. Not that necessarily your life will then come to an end, because you can then be here in a much more beneficent capacity, because something else expresses itself through you, no longer the egoic, the limited ego identity, and it can speak and act and do or just emanate through you into this world. You become an expression of the transcendent dimension. I don't use the word God very often because it's misleading. First of all, it's because it's been misunderstood and misused over so many centuries, and also because the term itself seems to encapsulate it as if it were something that is a finite thing, God. Almost everybody imagines some kind of entity when you say God. Where is he? Oh, "he". You see, most people still call him "he". A slightly better pointer would be to say, for example, well, what I said just now, the dimension of the transcendent, and even what they used in "Star Wars" became so popular, again, is a term they used that is not as encapsulated as the word God. The force, "May the force be with you." Okay. Where's the force? It's everywhere. There was a slight spiritual message in that, and this is why so many people loved, because they're all looking for it somewhere. They loved it, "May the force be with you." The divine, you could even say this is less enclosed than the term God. The divine is more an open concept. God is more of a closed concept. And inevitably, because of misuse, people inevitably imagine some kind of male entity still. You can't get away from that. And a controlling one, a patriarch, or somebody who has not done a good job. "I could have done better than God. Therefore God does not exist." You hear that sometimes. Doing God's will is a an expression has been around for a long time, that has been misused a lot by the ego. And it was, in most cases, it was the ego's will, and the ego called its own will God's will, to the point of insanity where people kill others and other groups of people and call it God's will. Different religions have done that. In some, it's still happening. And for many other people who are not at such an extreme of unconsciousness, but nevertheless, there are people who are genuinely wanting to do God's will, but it's very problematic because how do you know whether a thought that comes into your head is God's will or whether it's just a thought that comes into your head? So, being in the present moment really is the only way of being certain that you are becoming aligned with God's will. What is God's will? God's will is being one with the intelligence, the consciousness that pervades and underlies the world of form, being one with that. And you can only be one with that if you become present in the now. So the entry point into God's will, the realization of God's will, is always the present moment. Your inner alignment with the present moment, and there you have it. Now, you could say that whatever happens, you could say, in some religions, or many religious people do that, "Well, it's God's will." They can't explain it, but they say, "Well, it's God's will." I don't usually use that terminology. All I say is, it is as it is. That doesn't require any belief whatsoever, because nobody can doubt that the present moment is as it is, always. Now, this is something you cannot doubt. But if I say, this is God's will, of course you can doubt that. There's lots of reasons why you can doubt that. So the statement, "It is as it is, and I might as well say yes to it because it already is," is something that is beyond any doubt. It is so obviously true that no philosopher could come and question that this moment is as it is. So this is an ultimate truth. I was visiting my mother not long after that, and she had on her bookshelves, my mother was not religious or even spiritual, but I found the New Testament there, which had been left there many years ago when my mom was still married by a Jehovah's Witness, because my father would always invite the Jehovah's Witnesses into our home and then involve them in discussions. He had a love/hate relationship with them. He respected them enormously because my father was German, so he respected them enormously, because there were the few people in Germany who refused to, in the Second World War, who refused to participate in war. So they were pacifists, and many were brought to concentration camps and died because they refused to take up arms. And my father respected them highly for that, but when they started talking to him, he would get angry. but he must have accepted this New Testament. Anyway, I found the New Testament on my mother's bookshelf, and I opened it at that point. Of course, I had read it at school. I had a Catholic upbringing. I had read it at school, but then I read it and I said, wow. I could see a deeper truth being expressed than I'd ever heard in church in what Jesus was saying. I immediately had a deep realization of what he was talking about and realizing also that the New Testament really is fragments, because nobody has a complete teaching of Jesus, because people have the fragments that they remembered and they eventually wrote down, and I believe not all fragments are actually said by Jesus, but when they did, the ones that are actually uttered, but I knew beyond any doubt that certain things that I read were actually said by someone who was deeply aligned with consciousness. So I saw the truth then, that shed lied on it. And then you become aware of yourself as the one who is perceiving, but not of yourself as the historical person. Because if you were perceiving through the historical person, you would be labeling things mentally. No. You become aware of yourself as the underlying consciousness in which the perception happens, the light of consciousness in which the perception happens. So you're aware of two dimensions, the dimension of form, and the dimension of formless consciousness, the kingdom of heaven, the dimension of spaciousness, the emptiness, the spaciousness, the essence of all life. And it's not yours, it's not anybody's. It's the one. And now, if you're thinking in terms of, "Well, how does that fit in with God? You haven't mentioned God." Well, that's true. I haven't mentioned God, because the term "God" has been misunderstood a lot over the millennia, not by everybody, but by most. You cannot, obviously, you cannot understand God. It's just absurd to even make any statement because it's totally, I mean, language consists of just a few sounds, just a few sounds that are made by the vocal chords and air pressure. So you have the vowels, A, E, I, O, U. (vocalizes) And then you add a few air pressure sound. (vocalizes) Are you expecting to understand the secret of the universe through the combination of a few? (vocalizes) I mean, and you're asking God to explain God, but I'll carry on talking anyway. (audience laughs) One can only give almost a poetic image or an analogy of what that is. God is the source of all life, the transcendent source of all life. It has no existence in space and time. It does not exist because "exist" means to be manifested. God is the source of all life. That we perhaps can say. Now, we could compare that, because we live in this sense-perceived universe in our dimension, we could compare God to the life-giving principle that we all share, which is the sun. And it's no coincidence that many ancient cultures worshiped the sun, because obviously, without the sun, all life would immediately disappear. The very warmth in your body is ultimately derived from the sun, calories. So the sun continuously emanates. One could almost say, yes, it has a lifespan, but relative to our lifespan, it's eternal. So it's an analogy. The sun continuously emanates. It emanates, and what it emanates is it gives life. (water rushing)
